Cerca
  • Massimo Biloni

Prossimi appuntamenti con le varietà IRES /* Where to see the IRES varieties


I risi stanno maturando e si avvicina il raccolto. E' il periodo più bello dopo un'intera stagione di lavoro nei campi.

E' anche l'occasione per vedere con i propri occhi la performance delle diverse varietà di riso. Sono tante, tutte diverse. Alcune sono più adatte in certi areali, altre più idonee per certi impieghi, altre hanno dimostrato quest'anno di essere più tolleranti a crisi idriche. Abbiamo un potenziale genetico che l'Europa ci invidia. Saperlo utilizzare al meglio è fondamentale per il successo delle nostre aziende.


[EN] The rice is ripening and the harvest is approaching. It is the best time after a whole season of work in the fields.

It is also an opportunity to see with your own eyes the performance of the different varieties of rice. They are many, all different. Some are more suitable in certain areas, others more suitable for certain uses, others have shown this year to be more tolerant to water scarsity. In Italy we have a huge genetic potential. Knowing how to use it at its best is essential for the success of our farms.

 

IRES è vicina agli agricoltori e per questo motivo sarà presente in diverse occasioni per presentare il proprio catalogo varietale.

Segna queste date!

  1. Giovedì 1 Settembre 2022, ore 13:30, 34^ Giornata della Risicoltura, Novara

  2. Sabato 3 Settembre 2022, ore 9:00, Incontro Tecnico, Cascina Salsiccia, Vigevano (PV)

  3. Martedì 6 Settembre 2022, ore 8:00, Fiera Agricola di Robbio (PV)

  4. Giovedì 8 Settembre 2022, ore 9:30. Open Day IRES a Nibbiola (NO)

Vedi le locandine qui sotto per maggiori informazioni.


[EN] IRES is close to farmers and for this reason it will be present on several events to present its rice variety catalog.

Save these dates!

  1. Thursday September 1, 1.30 pm, 34th Rice Farming Day, Novara

  2. Saturday September 3, 9:00 am, Technical Meeting, Cascina Salsiccia, Vigevano (PV)

  3. Tuesday September 6, 8:00 am, Robbio Agricultural Fair (PV)

  4. Thursday September 8, 9:30 am. IRES Open Day in Nibbiola (NO)

See the posters below for more information.











99 visualizzazioni0 commenti